أهم المقابلات الصحفية واهم المقالات . للصف الثانى الثانوى

مسيو طارق · #1 31-03-2008, 03:11 AM

 هاهي نماذج لأسئلة مقابلات يحررها صحفي :-
I- Un célèbre sportif رياضي مشهور
1- pourquoi est – ce que vous aimez ce sport ?
2- Est-ce que vous avez participé aux jeux Olympiques ?
3- Quelle est votre meilleure réalisation ?
4- Combien de championnats que vous avez gagné ?
5- Est-ce que vous avez participé au Mondial ?
6- Combien de buts avez-vous marqué ?
7- Qu’est-ce que vous dites aux gens qui ne font pas de sport ?

II-Un réalisateur : مع مخرج سينمائي
1- Est-ce que vous tournez plus d’un film par an ?
2- Préférez-vous tournez à l’extérieur ou dans un studio ?
3- Quel est votre chef d’oeuvre ?
4- Est-ce que vous écrivez de nos jours-ci ?
5- Qu’est-ce que vous conseillez les écrivains débutants ?
6- Quel est votre dernier roman ?
7- Qu’est-ce que vous pensez des écrivains de ces jours-ci ?

III- Un grand chanteur مع مغني مشهور
1- Depuis quand avez-vous appris à chanter ?
2- Est-ce que vous composez les paroles et la musique de vos chansons ?
3- Est-ce que vos chansons s’adressent à la jeunesse ?
4- Est-ce que votre public est composé seulement de jeunes ?
5- Est-ce que votre dernière cassette a eu succès ?
6- Le chant , . . . . . . c’est quoi pour vous ?

IV- Un ministre ou un haut responsable : مع وزير مسئول كبير
1- Quel est votre programme ?
2- Comment trouvez-vous la situation économique
( politique –sociale -culturelle ) ?
3- Quelles sont vos futurs projets ?
4- Est-ce que vos projets sont réalisés ?
5- Est-ce que vous pouvez nous parler des réalisations de votre ministère ?

V- Un touriste français : مع سائح فرنسي
1- Comment est-ce que vous vous appelez ?
2- Dans quelle ville vivez-vous en France ?
3- Pourquoi est-ce que vous avez visité l’Egypte ?
4- Est-ce que vous avez déjà visité l’Egypte ?
5- Qu’est-ce que vous voulez visiter en Egypte ?

VI- Un acteur cinéaste : مع ممثل سينمائي
1- Le cinéma . . . . . . . . , c’est quoi pour vous ?
2- Est-ce que vous avez participé aux films étrangers ?
3- Qu’est-ce que vous pensez du cinéma Egyptien ?
4- Combien de films avez-vous faits ?
5- quel est votre dernier film ?

 أنت صحفي وأجريت حوارا مع مجموعة من الذين رأوا الحادث . وجه إليهم خمسة أسئلة :
1- Pardon Monsieur , qu’est-ce que vous avez vu ?
2- Quand est-ce que l’accident a eu lieu ?
3- Où est-ce que l’accident s’est passé ?
4- Comment est-ce que l’accident est arrivé ?
5- Combien de victimes étaient-ils dans l’accident ?
6- Selon vous , qui est le responsable de l’accident ?

 هاهي أسئلة يمكن إلقائها لأي شخصية من الشخصيات :
1- Où êtes-vous né ? et en quelle année ?
2- Quel est votre programme journalier ?
3- Est-ce que vous avez visité beaucoup de pays étrangers ?
4- Quelles sont vos aspirations ?
5- Qu’est-ce que vous pensez de . . . . . . . . . . ?

- طلب منك مدرس اللغة الفرنسية أن تكتب عن حادث وقع لك مفسراً ظروفه و ملابساتة ، و ما أسفر عنه
Hier matin ,j’ai eu un accident. Au moment où je traversais la rue au feu vert, une voiture roulant à toute vitesse m’ a renversé . je suis tombé par terre . On m’ a conduit ( transporté) à l’hôpital. Là, j’ai passé une radio .Heureusement , je n’ai rien de cassé .Le policier a arrêté le chauffeur imprudent et il a fait un constat de l’accident

 طلب منك مدرس اللغة الفرنسية أن تكتب عن حادث شاهدته مفسرا ظروفه وما
أسفر عنه من خسائر وما قمت به من معاونة .

Un accident très grave
Le jeudi dernier , j’ai vu un train qui a heurté un camion . Le conducteur du
train n’a pas vu le camion car il y avait une courbe . Le train a déraillé et le
camion a été écrasé . Cet accident a fait 150 morts et 250 blessés . J’ai
appelé l’amublance qui est arrivé tôt. et aussi , j’ai appelé les pompiers qui
ont dégagé les morts de la carcasse métallique

4- أكتب مقالة موجزة عن شخصية شهيرة ( مطرب ، رياضي ، كاتب . . . . . . . . . )
Naguib Mahfouz
Naguib Mahfouz est né au Caire en décembre 1912 , élève studieux à l'école secondaire , il a ensuite étudié la philosophie à l'université du Caire , il a publié environ trente romans , un grand nombre de ses romans a été traduit dans presque toutes les langues . Il a reçu le prix Nobel de littérature en 1988

Alaa Hammadi · #2 31-03-2008, 04:23 AM

أخى العزيز /
بارك الله فيك على هذا المجهود الرائع الذى بذلته لكى تثرى منتدانا بهذه الباقة المتنوعة
من المقابلات الصحفية و كذلك المقالات . لكن لدى ملحوظتان أرجو أن يتسع لها صدرك
الملحوظة الأولى عبارة عن طلب بسيط و هو أنك كما تعرف أنه فى بعض الأحيان يجب على الطالب
أن يكتب إجابات على أسئلة الحوار الصحفى ، لذلك أرجو منك أن تضع إجابات هذه الأسئلة حتى
تكون مرجعاً كاملاً للطالب الذى يريد حفظ هذه الحوارات .

الملحوظة الثانية فهى متعلقة بأسئلة المقابلة مع الرياضى ، يبدو أنك نسيت أن تضع التبعية
إلى إسم المفعول فى السؤالين الرابع و السادس .
ولك منى فائق الإحترام و التقدير .