|
||||||
| أرشيف المنتدى هنا نقل الموضوعات المكررة والروابط التى لا تعمل |
|
|
أدوات الموضوع | ابحث في الموضوع | انواع عرض الموضوع |
ماذا يفعل هؤلاء الاشخاص؟؟
|
#2
30-05-2008, 07:13 AM
|
|||
|
|||
pompier:lutter contre les incendies
commisaire:arreter les voleurs redacteur en chef:ecrire les articles epicier:vendre du fromage اول وحدة متاكد منها باذن الله بنسبة 100% اما الباقي فدة من تاليفي يعني لو بتفكر انك تحفظ من كتابتي قد يكون صح وقد يكون خطا الله اعلم ! |
|
#4
30-05-2008, 02:47 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
اول واحدة صح اكيد تانى واحدة غلط لان مفوض الشرطة (( وبتتكتب commissaire بـاتنين اس )) rédiger le constat de police وتالت واحدة بردو غلط لان رئيس التحرير contrôler le journal ورابع واحدة متهيألى تمشى يبيع الجبن بس متهيألى الاشمل vendre de l'épicerie اقتباس:
:D:D
ربنا يوفقك
__________________
Enjoy today coz yesterday has gone and tomorrow may never come
آخر تعديل بواسطة << Ahmed >> ، 30-05-2008 الساعة 03:35 PM |
|
#5
30-05-2008, 03:04 PM
|
||||
|
||||
|
كلامك مش صح يا احمد.انا فعلا غلط فى كتابة الظابط فاضلها اس.ولكن تانى واحدة مش مفوض الشرطة ايه مفوض الشرطة دى انت بتالف فرنساوى دى يعنى ظابط وصح تلات حاجات فبها.يقبض على الحرامية.يعمل محاضر.ينشر القانون بس كده.وتالت واحدة حلك صح ولكن اجابة الى رد فوق ده لو واحد مزنوق اوى يكتبها.او حل اخر يبقى الفعل (دريجير) يعنى يدير العمل فى الجريدة.والاخير حلك غلط.الصح بيبيع اللى بيتباع فى البقالة ذى الجبنة.اوكى...... ربنا معاك
|
|
#6
30-05-2008, 03:20 PM
|
||||
|
||||
|
اقتباس:
ترجمة commissaire مفوض الشرطة والاجابة دى : rédiger le constat de police ادق حاجة ماعرفش اذا كانت الاجابات التانية ممكن تمشى او لاء لو عايز تتأكد اتفضل http://www.google.com.eg/translate_t?sl=fr&tl=ar وبعدين ايه بتألف فرنساوى دى ..؟؟ هو انا غلطان انى رديت ..؟؟ --- تالت واحدة écrire les articles غلط لان دى وظيفة le journaliste وماينفعش تتحسب صح --- الاخيرة الحل بتاع vendre du fromage مش دقيق لان مش دى بس وظيفته وماقدرش أأكد ان حلى صح عموما نستنى رد حد من الاساتذة
__________________
Enjoy today coz yesterday has gone and tomorrow may never come
آخر تعديل بواسطة << Ahmed >> ، 30-05-2008 الساعة 03:23 PM |
|
#7
31-05-2008, 12:13 PM
|
||||
|
||||
|
يا عم كلامك صح فى الاولى بتاعة ظابط البوليس.او التلات اجابات اللى قولتهم فوق.وذى ما قولتلك فوق اجابة الواد اللى رد الاول ده ده لو واحد مزنوق اوى لكن اجابتك واللى انا قولتها صح.والبقال انت بتديله اى حاجة هو بيبعها عشان هو بقال مش هينفع تقول بيبيع دواء ولا ايه اى حاجة بتتباع من البقالة صح.وانا اسف اذا كنت ضايقتك والله.انا اسف.
|
|
#8
03-06-2008, 10:18 PM
|
|||
|
|||
|
le pompier degager les victimes dans un accident. lutter contre les incendies
le commaissaire: faire des enquetes ou des constats le redacteur en chef : presider le travail dans le journal . responsable de la redaction dans un journal l'epicier: vendre des articles |
تمام
| العلامات المرجعية |
«
الموضوع السابق
|
الموضوع التالي
»
العرض العادي
|
|
جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 12:19 PM.
