اهلا وسهلا بك فى بوابة الثانوية العامة ... سجل الان

العودة   بوابة الثانوية العامة المصرية > الصف الثالث الثانوي 2024 / 2025 > شعبـة العلـوم و الرياضيـات > الكيمياء 3ث > الامتحانات

 
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
Prev المشاركة السابقة   المشاركة التالية Next
  #1  
قديم 29-06-2014, 12:50 PM
OmarSabry OmarSabry غير متواجد حالياً
عضو ممتاز
 
تاريخ التسجيل: Sep 2008
المشاركات: 263
معدل تقييم المستوى: 17
OmarSabry is on a distinguished road
افتراضي خطأ قاتل في ترجمة امتحان الكيمياء - ثانوية عامة حديثة

السؤال الثاني النقطة الثانية 1 يحتوي على خطأ قاتل في الترجمة
امتحان الكيمياء العربي يقول:
ما هي المركبات التي بينها مشابهة جزيئية مما يأتي؟
الترجمة الانجليزية القاتلة تقول:
?Which of the following compounds have molecular isomers
و الترجمة الصحيحة كان يجب ان تقول:
?Which of the following compounds have similar molecular formulae

اجابة السؤال الخطأ تحتاج الى طالب عبقري و تختلف تماما عن اجابة السؤال الحقيقي
رد مع اقتباس
 

العلامات المرجعية


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا يمكنك اضافة مرفقات
لا يمكنك تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


جميع الأوقات بتوقيت GMT +2. الساعة الآن 01:41 PM.