اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة khaled Ti
اولا انا بشكر كل اللي ردوا
ثانيا:ياريت توضيح اكتر في الجملتين دوول
she (used to work - is used to working - doesn't work - didn't work ) here any more
ياجماعة -معلش- انت تقصدوا تلخبطونا؟
الجملة دي اجابتها doesn't work وانا مقتنع بها تماما
هنا لازم جملة منفية ومضارع معany more & any longer لان معني الجملة مناسب تماما للمضارع وليس الماضي .
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|
ماشى يا بشا العفو ^^ السؤال الاول بقى طبعاً هتبقى didn't عشن مينفعش اعتادت يعنى اول اختياريت خطا ^^ لانكم لما تترجمها هتقول هى اعتادت مش هتشتغل هنا تنى !!! طبعاُ غلط ما Doesn't غلط لانها مش بتعبر عن حلة لطرد ( مثلً مدير بيقول لواحد لشخص ده مش هيشتغل تانى هنا ) يعنى هو اطرد خلاص يبقى مضى &&